miércoles, febrero 07, 2007

Funicular

Cuando pequeña vivía cerca del Cerro San Cristóbal y muchas, muchas veces anduve en Funicular. Hace años que no lo hacía. Había olvidado por completo lo largo y empinado que es el trayecto hasta la cumbre.

Muy mareada, sentí el vértigo de una primeriza, con las mías agarradas al carro como las manos de la foto. Después, las velas derretidas, “gracias por favor concedido” y la imponencia de la Virgen sobre nosotros.

Más allá, el Teleférico esperando.


When I was a little girl I used to live very near to San Cristobal Hill . Many, many times I took the Funicular, but in recent years I have not. I had completely forgotten how long and steep the trip up to the summit is. I felt the dizziness like this was my first time, with my hands gripping the edge, like the hands in this shot. Later the melted candles, "thanks for favor granted" and Virgin Maria hugeness. Beyond, Teleferico waiting for us.

Foto: James Oligney en Flickr

7 comentarios:

Sergio dijo...

Ahora que estoy cerca nos pondemos tomar un cafe cuando quieras... le dejo la invitacion.. cariños¡

Princessa dijo...

Buena, me encanta el funicular, también hace mil años que no voy.
Pero me da un poco de vértigo.
Un beso

R.M. Contreras Collins dijo...

Buen dia, increible no lo
conozco ¿?, ojo lo increible que soy santiaguino de siempre !!!
Uffff...Un cordial saludo, Rafa.

Fran dijo...

Hice el mismo paseo con un amigo hace poco. Hace más de 10 años que no andaba en funicular, ni en teleférico, ni veía a la virgen de cerca. Anduve con sonrisa de niña chica todo el día.
1 abrazo

gonzalo dijo...

amiga. eres experta en mostrarnos el margen, la somra de un conflicto mayor, cometiendo el delito de hablar a nuestra imaginación.

Nelson Salinas dijo...

Muy buena tu pagina....

www.desdoblamientointelectual.blogia.com

me gusto eso de cosas que me prenden el alma!!!!!

Aatch dijo...

Paloma! me recuerdas? era el hombre que conociste en Valp y entonces econtramos en el metro en santiago. yo la vi el foto en Cinzano.

lo siento mucho que no te escribi mas temprano. yo perdi tu informacion email, pero recien recordia que tiene un blog. por favor, mandeme un email a hash199@hotmail.com.

estaria maravilllosa saber como estas. espero por tu email. chao.